why do you want to assign it to an audio phrase?
i usually assign a sample to a midi track, press audio phrase, select the sample, chop and edit, then export as an audio phrase back the same midi track. but whats ur reason for doin it? i always thought i was doin it the long way.