You may need to assign the knobs to the corresponding "key" the note is triggered by. Check the manual for more in depth details, but I think you press the (Save and Exit) button and then the (Exit) button at the same time to go into edit mode.
Then press the pad you want to assign you will...